ന്യൂയോർക്ക്: ആദ്യമായി ന്യൂയോർക്ക് നഗരം കാണുന്നതിന്റെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു മലയാളത്തിന്റെ പ്രിയനടി സംയുക്ത വർമ്മയും കുടുംബവും. എന്നാൽ ആ ആഹ്ലാദം മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ ഭീതിയിലേക്കും അപ്രതീക്ഷിതമായ പോലീസ് നടപടികളിലേക്കും വഴിമാറിയ ഒരു അവിശ്വസനീയ സംഭവം 2002 ജൂലൈയിൽ നടന്നിരുന്നു. 9/11 ഭീകരാക്രമണത്തിന് ശേഷമുള്ള അമേരിക്കയിലെ അതീവ സുരക്ഷാ സാഹചര്യത്തിൽ, വിമാനയാത്രയ്ക്കിടെ സംയുക്തയും സംഘവും നടത്തിയ നിഷ്കളങ്കമായ സംഭാഷണങ്ങളും സീറ്റ് മാറ്റങ്ങളും സഹയാത്രികരിൽ സംശയമുണ്ടാക്കിയതാണ് അന്ന് വലിയ വാർത്തയായത്.
'ദി ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്' അന്ന് "ബോളിവുഡ് ഫാർസ്: ഇന്ത്യൻ നടിയും കുടുംബവും കസ്റ്റഡിയിൽ" (Bollywood Farce: Indian Actress and Family Are Detained) എന്ന തലക്കെട്ടോടെയാണ് ഈ വാർത്ത റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്.
യാത്രയും പശ്ചാത്തലവും:
അമേരിക്കയിലെ ആദ്യകാല പ്രവാസിയും ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ എൻജിനീയറുമായ ശ്രീ. സി. വിജയന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള 'താര ആർട്സിന്റെ' (Thara Arts) സ്റ്റേജ് ഷോയിൽ പങ്കെടുക്കാനാണ് 20-കാരിയായ സംയുക്ത വർമ്മയും സംഘവും അമേരിക്കയിൽ എത്തിയത്. പിതാവ് രവി വർമ്മ, മാതാവ്, സഹോദരി എന്നിവർക്കൊപ്പം ഗായകൻ ബിജു നാരായണൻ, മിമിക്രി കലാകാരൻ ജയരാജ് കാട്ടാനെല്ലൂർ എന്നിവരും സംഘത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. ഡാളസിൽ നിന്നും ഇവരുടെ യാത്ര കോർഡിനേറ്റ് ചെയ്തത് താര ആർട്സിൽ സജീവ പ്രവർത്തകൻ സണ്ണി മാളിയേക്കലായിരുന്നു.
ഡാളസിൽ നിന്ന് ചിക്കാഗോ വഴി ന്യൂയോർക്കിലെ ലാഗ്വാർഡിയ (LaGuardia) വിമാനത്താവളത്തിലേക്കുള്ള അമേരിക്കൻ ട്രാൻസ് എയർ (ATA) വിമാനത്തിലായിരുന്നു ഇവരുടെ യാത്ര. വിമാനം ന്യൂയോർക്കിന് മുകളിലെത്തിയപ്പോൾ താഴെ കാണുന്ന സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബർട്ടിയും എംപയർ സ്റ്റേറ്റ് ബിൽഡിംഗും കൂറ്റൻ കെട്ടിടങ്ങളുമൊക്കെ കണ്ട് ആവേശഭരിതനായ രവി വർമ്മ, കുടുംബാംഗങ്ങൾക്ക് മലയാളത്തിൽ ഇവയെല്ലാം ആവേശത്തോടെ വിവരിച്ചു കൊടുക്കുകയായിരുന്നു. വിൻഡോ സീറ്റിലിരുന്ന് കാഴ്ചകൾ കാണുന്നതിനായി സംഘാംഗങ്ങൾ തമ്മിൽ സീറ്റുകൾ മാറിയിരിക്കുകയും കുറിപ്പുകൾ കൈമാറുകയും ചെയ്തു.
ഭീകരവാദികളെന്ന് സംശയം; യുദ്ധവിമാനങ്ങളുടെ അകമ്പടി!
എന്നാൽ, ഇവരുടെ ഈ പെരുമാറ്റം വിമാനത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു സഹയാത്രികനിൽ കടുത്ത സംശയമുണ്ടാക്കി. ഇവർ ഏതോ ലക്ഷ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെന്നും ഭീകരപ്രവർത്തനത്തിന് എത്തിയവരാണെന്നും തെറ്റിദ്ധരിച്ച യാത്രക്കാരൻ വിമാനത്തിലെ ജീവനക്കാരെ വിവരമറിയിച്ചു. പൈലറ്റ് ഉടൻ തന്നെ ഗ്രൗണ്ട് കൺട്രോളിലേക്ക് സന്ദേശം കൈമാറി.
തുടർന്ന് നടന്നത് സിനിമാക്കഥകളെ വെല്ലുന്ന സംഭവങ്ങളായിരുന്നു. സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ രണ്ട് യുദ്ധവിമാനങ്ങളുടെ (Fighter jets) അകമ്പടിയോടെയാണ് യാത്രാവിമാനത്തെ ലാഗ്വാർഡിയ വിമാനത്താവളത്തിൽ ഇറക്കിയത്. രാത്രി 11:05-ന് വിമാനം ലാൻഡ് ചെയ്തയുടൻ തോക്കേന്തിയ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വിമാനത്തിനുള്ളിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറുകയും യാത്രക്കാരിയുടെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കലിൽ സംയുക്തയെയും കുടുംബത്തെയും സംഘത്തെയും കസ്റ്റഡിയിലെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഇവർക്കൊപ്പം സമീപത്തിരുന്ന മറ്റൊരു ഇന്ത്യൻ യുവാവിനെയും പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു.
"സിനിമയിൽ മാത്രം കണ്ടിട്ടുള്ള രംഗങ്ങൾ"
ജോയിന്റ് ടെററിസം ടാസ്ക് ഫോഴ്സ് (Joint Terrorism Task Force) മണിക്കൂറുകളോളം ഇവരെ ചോദ്യം ചെയ്തു. "തോക്കുകളുമായി പോലീസുകാർ എത്തിയപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയന്നുപോയി. സിനിമകളിൽ മാത്രമാണ് ഇങ്ങനെയൊക്കെ കണ്ടിട്ടുള്ളത്. എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാത്ത അവസ്ഥയായിരുന്നു," സംയുക്ത അന്ന് മാധ്യമങ്ങളോട് പ്രതികരിച്ചു.
പുരുഷന്മാരെ പ്രത്യേകം മാറ്റിനിർത്തിയാണ് ചോദ്യം ചെയ്തത്. അമേരിക്കയിൽ എന്തിനാണ് വന്നതെന്നും പാക്കിസ്ഥാനിലോ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലോ പോയിട്ടുണ്ടോ എന്നുമൊക്കെയായിരുന്നു പോലീസിന്റെ ചോദ്യങ്ങൾ.
പ്രവാസി നേതൃത്വത്തിന്റെ ഇടപെടലും മോചനവും:
സംഭവമറിഞ്ഞ ഉടൻ തന്നെ കലാകാരന്മാരെ സ്വീകരിക്കാനും പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനുമായി 'താര ആർട്സ്' സാരഥി ശ്രീ. സി. വിജയൻ ലാഗ്വാർഡിയ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പാഞ്ഞെത്തി. ഈ പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ ശ്രീ. സി. വിജയനെ സഹായിക്കുന്നതിനായി അമേരിക്കൻ മലയാളികൾക്കിടയിലെ പ്രശസ്ത പത്രമായ 'മലയാളപത്ര'ത്തിന്റെ (Malayalampathram) ചീഫ് എഡിറ്ററും സി.ഇ.ഒയുമായ ശ്രീ. ജേക്കബ് റോയിയും, വിമാനത്താവളത്തിൽ ഓടിയെത്തി.
പ്രവാസി നേതാക്കളുടെയും സംഘാടകരുടെയും ഇടപെടലിലൂടെയും പോലീസിന്റെ അന്വേഷണത്തിലൂടെയും ഇവർ നിരപരാധികളായ കലാകാരന്മാരാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടതോടെ പുലർച്ചെ 4 മണിയോടെയാണ് പോലീസ് ഇവരെ വിട്ടയച്ചത്. തുടർന്ന് ശ്രീ. സി. വിജയൻ ഇവരെ വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്നും കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.
ആയിരങ്ങളുടെ സ്നേഹാന്വേഷണങ്ങൾ:
ഡാളസിൽ നിന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിക്ക് യാത്ര തിരിച്ച ഇവർക്ക് പുലർച്ചെ 4 മണി വരെ നിലക്കടല മാത്രമായിരുന്നു ഭക്ഷണമായി ലഭിച്ചിരുന്നത്. എങ്കിലും അമേരിക്കൻ പോലീസിന്റെ പെരുമാറ്റത്തോട് സംയുക്തയ്ക്ക് പരിഭവങ്ങളുണ്ടായിരുന്നില്ല. "ആദ്യം ഇനി ഒരിക്കലും അമേരിക്കയിലേക്ക് വരില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. പക്ഷേ പോലീസുകാർ ഞങ്ങളോട് വളരെ മാന്യമായാണ് പെരുമാറിയത്. അമേരിക്ക ഒരു നല്ല രാജ്യമാണ്; വ്യത്യസ്തരായി കാണപ്പെടുന്നവരെ ആളുകൾ ഭയക്കുന്നത് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും," എന്നായിരുന്നു സംയുക്തയുടെ പക്വമായ പ്രതികരണം.
എല്ലാ പ്രതിസന്ധികളെയും അതിജീവിച്ച് പിന്നീട് ന്യൂയോർക്കിലെ ക്വീൻസ് കോളേജിലെ ഗോൾഡൻ സെന്ററിൽ (Colden Center) താര ആർട്സിന്റെ പതിവ് പരിപാടി അരങ്ങേറി. അന്ന് അവിടെ ഒത്തുചേർന്ന ആയിരക്കണക്കിന് മലയാളികൾ സംയുക്തയ്ക്കും സംഘത്തിനും വലിയ സ്വീകരണവും സ്നേഹാന്വേഷണങ്ങളും നൽകി.
മലയാള സിനിമയിലെ 'ജൂലിയ റോബർട്ട്സ്' ആണ് സംയുക്ത വർമ്മ എന്ന് പറഞ്ഞാണ് താരാ ആർട്സ്, സി. വിജയൻ ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിനെ പരിചയപ്പെടുത്തിയത്. 9/11-ന് ശേഷമുള്ള അമേരിക്കൻ സാഹചര്യത്തിൽ പ്രവാസികൾ നേരിട്ടിരുന്ന അരക്ഷിതാവസ്ഥയുടെയും, പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിൽ പ്രവാസി സംഘടനകളും മാധ്യമപ്രവർത്തകരും നൽകിയ കരുതലിന്റെയും നേർക്കാഴ്ച കൂടിയായി ഈ സംഭവം ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിച്ചു.


